Recollections of a Lifetime, by Samuel Griswold Goodrich (New York & Auburn: Miller, Orton & Mulligan, 1856)
[To previous page]
----- LETTER XLVII.
The First of the Parley Books--Its Reception--Various
Publications--Threatening Attack of Illness--Voyage to Europe--Consultation
of Physicians at Paris--Sir Benj. Brodie, of London--Abercrombie, of
Edinburgh--Return to America--Residence in the Country--Prosecution of my
Literary Labors--Footing up the Account--Annoyances of Authorship--Letter to
the New York Daily Times.
My dear C****** Though I was busily engaged in publishing
various works, I found time to make my long meditated experiment in the
writing of books for children. The first attempt was made in 1827, and bore
the title of the Tales of Peter Parley about America. No persons but my
wife and one of my sisters were admitted to the secret--for in the first
place, I hesitated to believe that I was qualified to appear before the
public as an author, and in the next place, nursery literature had not then
acquired the respect in the eyes of the world it now enjoys. It is since
that period, that persons of acknowledged genius--Scott,
-----
Dickens, Lamartine, Mary Howitt, in Europe, and Abbott, Todd, Gallaudet,
Miss Sedgwick, Mrs. Child, and others, in America, have stooped to the
composition of books for children and youth. I published my little book, and let it
make its way. It came before the world untrumpeted, and for some months
seemed not to attract the slightest attention. Suddenly I began to see
notices of it in the papers, all over the country, and in a year from the
date of its publication, it had become a favorite. In 1828, I published the
Tales of Peter Parley about Europe; in 1829, Parley's Winter Evening Tales;
in 1830, Parley's Juvenile Tales, and Parley's Asia, Africa, Sun, Moon, and
Stars. About this time the public guessed my secret--it being first
discovered and divulged by a woman--Mrs. Sarah J. Hale, to whom, by the way,
I am indebted for many kind offices in my literary career--yet I could have
wished she had not done me this questionable favor. Though the authorship
of the Parley books has been to me a source of some gratification, you will
see, in the sequel, that it has also subjected me to endless vexations. I shall not weary you with a detail of my
proceedings at this busy and absorbed period of my life. I had now obtained
a humble position in literature, and was successful in such unambitious
works as I attempted. I gave myself up almost wholly for about four
years--that is, from 1828 to 1832--to author-
-----
ship, generally writing fourteen hours a day. A part of the time I was
entirely unable to read, and could write but little, on account of the
weakness of my eyes. In my larger publications, I employed persons to block
out work for me; this was read to me, and then I put it into style,
generally writing by dictation, my wife being my amanuensis. Thus
embarrassed, I still, by dint of incessant toil, produced five or six
volumes a year, mostly small, but some of larger compass. In the midst of these labors--that is, in
the spring of 1832--I was suddenly attacked with symptoms, which seemed to
indicate a disease of the heart, rapidly advancing to a fatal termination.
In the course of a fortnight I was so reduced as not to be able to mount a
pair of stairs without help, and a short walk produced palpitations of the
heart, which in several instances almost deprived me of consciousness.
There seemed no hope but in turning my back upon my business, and seeking a
total change of scene and climate. In May I embarked for England, and after
a few weeks reached Paris. I here applied to Baron Larroque, who, assisted
by L'Herminier--both eminent specialists in diseases of the heart--subjected
me to various experiments, but without the slightest advantage. At this
period I was obliged to be carried up stairs, and never ventured to walk or
ride alone, being constantly subject to nervous spasms, which often brought
me to the verge of suffocation.
----- Despairing of relief here, I returned to
London, and was carefully examined by
Sir B. C. Brodie.* He declared that I
had no organic disease, that my difficulty was nervous irritability, and
that whereas the French physicians had interdicted wine and required me to
live on a light vegetable diet, I must feed well upon good roast beef, and
take two generous glasses of port with my dinner! Thus encouraged, I passed
on to Edinburgh, where I consulted
Abercrombie, then at the height of
his fame. He confirmed the views of Dr. Brodie, in the main, and regarding
the irregularities of my vital organs as merely functional, still told me
that, without shortening my life, they would probably never be wholly
removed. He told me of an instance in which a patient of his, who, having
been called upon to testify before the committee of the House of Commons,
in the trial of Warren Hast-
-----
ings--from mere embarrassment--had been seized with palpitation of the
heart, which, however, continued till his death, many years after. Even
this somber view of my case was then a relief. Four and twenty years have
passed since that period, and thus far my experience has verified Dr.
Abercrombie's prediction. These nervous attacks pursue me to this day, yet
I have become familiar with them, and regarding them only as troublesome
visitors, I receive them patiently and
bow them out as gently as I can.* After an absence of six months I returned to Boston, and
by the advice of my physician took up my residence in the country. I built a
house at Jamaica Plain, four miles from the city, and here I continued for
more than twenty years. My health was partially restored, and I resumed my
literary labors. It would
-----
be tedious and unprofitable to you, were I even to enumerate my various
works--produced from the beginning, as I have described it--to the present
time. I may sum up the whole in a single sentence: I am the author and
editor of about one hundred and seventy volumes, and of these seven millions
have been sold! If you have the curiosity to trace my literary history more
in detail, you can consult
the catalogue which I herewith inclose.* I have said that however the authorship of Parley's Tales
has made me many friends, it has also subjected me to many annoyances. Some
of these are noticed in a letter I addressed to the editor of the New York
Times in December, 1855, a portion of which I here copy, with slight
modifications, as the easiest method of making you comprehend my meaning. Sir:--Some days since I
learned, through a friend, that the editor of the Boston Courier, in
noticing the death of the late
Samuel Kettell, had said or intimated
that he was the author of Peter Parley's Tales. I therefore wrote to the
said editor on the subject, and he has this day furnished me with the paper
alluded to--December 10th--in which I find the following statement:
----- "Mr. S. G. Goodrich also found work for
him--Mr. Kettell--and many of those historical compendiums which came out
under the name of Peter Parley, were in fact the work of Mr. Kettell. He is
the veritable Peter Parley," &c. Now, Mr. Editor, it happens that for nearly thirty years,
I have appeared before the public as the author of Peter Parley's Tales. It
would seem, therefore, if this statement were true, that I have been for this
length of time arrayed in borrowed plumes, thus imposing upon the public, and
now wronging the dead. It was no doubt the amiable purpose of the writer of
the article in question to place me in this position. I am, however, pretty
well used to this sort of thing, and I should not take the trouble to notice
this new instance of impertinence, were it not that I have a batch on hand,
and may as well put them all in and make one baking of them. To begin. There is a man by the name of Martin, in London,
and who takes the name of Peter Parley Martin. He writes books boldly under
the name of Peter Parley, and they are palmed off as genuine works by the
London publishers. These, and other forgeries of a similar kind by other
writers, have been going on for fifteen years or more, until there are thirty
or forty volumes of them in circulation in England. Among these London counterfeiters, there was formerly a
bookseller by the name of Lacey. He was what is called a Remainder Man--that
is, he bought the unsold and unsalable ends of editions, put them in gaudy
bindings, and thus disposed of them. When he got possession of a defunct
juvenile work, he galvanized it into life by putting Parley's name to it--as
"Grandfather's Tales, by Peter Parley," &c. This proved a thrifty trade, and
the man, as I have been told, has lately retired upon a fortune. It is indeed notorious, that handsome sums have been
realized in London by authors and publishers there, in republishing the
genuine Parley books, and also by publishing counterfeit ones. This matter
has gone to such lengths, and has become so mis-
-----
chievous to me as well as to the public, that I have brought an action
against Darton & Co.,*
one of the principal London houses concerned in this
fraud, and I hope to have it decided that an author who gives value to a
name--even though it be fictitious--may be protected in its use and profit,
as well as the Amoskeag Manufacturing Company for their trade-mark, "A No.
1," put upon their cottons, and which the courts have decided to be their
property. In general, my rights in regard to the use of the name of
Parley, have been respected in the United States; but it appears that about
two years ago, when I was in Europe, a New York bookseller--under the
inspiration of a man who writes Reverend before his name--undertook to
follow in the footsteps of these English counterfeiters; so he put forth two
volumes, naming the one Parley's Pictorial, and the other Parley's Household
Library, &c. I understand that these are made up of old plates from Parley's
Magazine, with slight alterations so as to disguise the real nature and
origin of the works. In order more completely to deceive the public, he
attached the above titles, which imply that these works are by me, and are
issued, in their present form, by my sanction. Thus the innocent public is duped. In point of fact, there
is not, I think, a page of my writing in these volumes, excepting passages
taken from my works, in violation of my copyrights. The credit of originating
these productions belongs, I believe, to the reverend gentleman above alluded
to, and not to the publisher--though the latter, knowing the character of the
works, aids and abets their circulation. A still more recent instance of this borrowed use of Peter
Parley's name has been brought to my notice. A few days since a man
named .....? who, it is said, has been a government employé abroad, and
has lately got leave to return, was introduced to one of the public schools
in this city as the veritable author of Peter Parley's Tales. To certify his
identity, it
-----
was further added by the teacher that he was the father of "Dick Tinto!"
This man, who was not your humble servant, not, I am happy to say, a
relative, nor an acquaintance of his, still received these honors as his
due--and perhaps I shall ere long be obliged to defend myself against a
claim that he is I, and that I am not myself! To pass over these and other similar instances, I come now
to the latest, if not the last--the declaration of the editor of the Boston
Courier, that Mr. Kettell was the real author of Parley's Tales. If Mr.
Kettell were living, he would even more readily contradict this assertion than
myself, for he would have felt alike the ridicule and the wrong that it would
attach to his name. Were it my purpose to write a biographical notice of this
gentleman, I should have nothing unpleasant to say of him. He was a man of
large acquirements, a good deal of humor, and some wit, with great simplicity,
truth, and honor of character. He was not, however, thrifty in the ways of
the world. Among all his writings there is not, I believe, a book of which he
was the designer, or, strictly speaking, the author. But he was still a ready
writer when he bad his task set before him. So much is due as a passing
notice to the memory of a man with whom I had relations for twenty years,
always amicable, and I believe mutually satisfactory, if not mutually
beneficial. But as to the statements of the editor of the Boston
Courier above alluded to, as well as seme others in his obituary of Mr.
Kettell, there is great inaccuracy. Let me lay the axe at the root of the
main statement at once, by declaring, that of the thirty or forty volumes of
Parley's Tales, Mr. Kettell never wrote a line or sentence of any of them,
nor, so far as I now recollect, did any other person except myself. The
Parley series was begun and in the full tide of success before I ever saw Mr.
Kettell. It is quite true, that in my larger geographical and
historical works--some of them extending to over one thousand royal octavo
pages--I had assistants, as is usual, nay, indispensable, in such cases, Mr.
Kettell among others. Some of these were
-----
young men, who have since risen to fame in both hemispheres. If all who
assisted me were now to come forward and claim to be original Peter Parleys,
there would be a very pretty family of us! The writer of the Courier article in
question intimates that Mr. Kettell was ill paid, and by a Latin quotation
suggests that I made use of him to my own advantage, while he, the real
author of books which I published, was robbed of his due! This is a serious
charge, and it may be well to give it a pointed answer. As to the statement that Mr. Kettell was ill paid--let me
ask the reason, if such were the fact? In general, things will bring their
value--literature as well as any other commodity. Why was it, then, that he
accepted this insufficient pay? If I did not compensate him adequately, why
did he serve me? The world is wide, the market free; Mr. Kettell was
familiarly acquainted with every publisher in Boston: if he wrote for me, the
inference is that I paid him better than anybody else would have done. Nay,
if the editor of the Boston Courier does not know, there are others who do,
that I was for years his only reliance and resource. He went to Europe
without a dollar in his pocket except what I gave him for his writings. While
at Paris, being in a state of absolute destitution, he wrote home to his
friend, S. P. Holbrook, for help. This was furnished by the contributions of
his friends, myself among the number. The editor, in enumerating Mr. Kettell's literary labors,
gives him high credit as the editor of the three volumes of Specimens Of
American Poetry, which I published. This is no doubt one of the instances,
according to this writer, in which I sponged the brains of another to his
wrong and my advantage. Let us see the facts: I projected the aforesaid work, and employed Mr. F. S.
Hill as editor. He began it, collected materials, and wrote the first part of
it. At his instance, I had purchased nearly one hundred scarce books for the
enterprise. The work, thus begun, the plan indicated, the materials to a
great extent at command,
-----
with numerous articles actually written, passed into Mr. Kettell's hands. I
think, with the editor of the Courier, that considering the extent of the
undertaking, and that it was then a new enterprise, compelling the editor to
grope in the mazes of a new and unexplored wilderness, that Mr. Kettell
displayed a tolerable degree of patience and research, and a fair share of
critical sagacity. But nevertheless, the work was a most disastrous
failure, involving me not only in a pecuniary loss of fifteen hundred
dollars, but the mortification of having the work pass into a kind of
proverb of misfortune or misjudgment. More than once I have heard it spoken
of as "Goodrich's Kettle of Poetry!" This arose, no doubt, partly
from the idea then encouraged by the critics, that it was the height of
folly for us, Americans, to pretend to have any literature. To include the
writings of Timothy Dwight, Joel Barlow, and Phillis Wheatley in a book
called Poetry, was then deemed a great offense at the bar of criticism. It
is true that these notions have passed away, and Dr. Griswold and Messrs.
Duyckinck have found in the mine wrought so abortively by Mr. Kettell, both
gold and glory. There were, however, other reasons for his failure, and
among them an unfortunate slip as to the authorship of "Hail Columbia,"
which stood thus: "J. Hopkinson: "We have no knowledge of this author. The
popular national ode which follows, appeared first, we believe, in
Philadelphia." Such ignorance and such carelessness were
deemed offensive by the friends of Judge Hopkinson, son of the well-known
author of the "Battle of the Kegs," and other popular effusions, and himself
a somewhat noted poet. Mr. Walsh made this, and other blunders, the
occasion of a stinging castigation in his National Gazette. The result was
injurious to Mr. Kettell in many ways: it injured his rising literary
reputation, and so shattered his nerves that for some years he lost courage
as well as encouragement, ex-
-----
cept what I continued to give him, despite this failure. It was subsequent
to this that I supplied him with the means of going to Europe, and thus
furnished him with the opportunity of taking a new start in the world. And
yet I sponged this man's brains, and stole his fair fame--according to this
Boston writer! I suppose, Mr. Editor, that this is enough
for the present; and yet I am disposed to crave a little more of your
patience and your space, to state more precisely my relations with Mr.
Kettell, and thus remove him from the disadvantageous light in which he is
placed by the ill-judged pretenses of his too earnest friend. During a space of twelve or fifteen,
years, and that the most active and engrossed portion of my life, I suffered
greatly from a disease in my eyes, which threatened blindness: sometimes
for weeks together I was confined to a dark room. At that period I wrote
almost wholly by dictation, my wife being my amanuensis. I wrote several of
the Parley books, she sitting on one side of a green curtain in the light,
and I on the other side, confined to the darkness. Several volumes of the
Token were mostly edited in this way. It is quite obvious that in such a
condition, and being at the time busily engaged in writing, as well as
publishing books, I must have needed assistance. At this time, Mr. Kettell
was useful to me, especially as he was familiar with libraries, and had a
remarkable tact in finding facts. And yet it is equally true that Mr.
Kettell never wrote a page for me at his own suggestion, nor by his own
planning. He wrote on subjects prescribed by me, and in the manner
prescribed by me--even to the length of paragraphs, verses, and chapters.
Moreover, what he had thus blocked out, was laboriously remodeled to suit my
own taste, to clothe it in my own style, and to bring it into conformity
with my own plan. Often this process was infinitely more laborious to me
than would have been the outright and entire compilation, if I could have
used my eyes. In this way, however, and under these circumstances, Mr.
Kettell aid-
-----
ed me; he was also, sometimes, my amanuensis; but he was not, nor did he
ever claim to be, in any proper sense of the word, the author of a single
page of a book which was published under my own name, or that of Peter
Parley. In the large geographical work already alluded to, in which I had
the assistance of Mr. Kettell, as well as of two other persons of great
ability and reputation, this assistance was duly acknowledged in
the preface.* Now, while I thus correct the
misrepresentations of this Boston editor, I desire to leave no unpleasant
impressions upon the name and memory of Mr. Kettell. He is, indeed, beyond
the reach of praise or blame; but still truth has its requisitions, and it
would be a violation of these, were I to cast upon him any reproach. He
certainly was deficient in the art of devising serious and extended works;
he had not the steady, penetrating judgment necessary to such performances.
Still, he possessed certain faculties in high perfection--a marvelous
capacity for the acquisition of languages, a taste for antiquarian lore, a
large stock of historical anecdote, a genial humor, a playful though
grotesque wit, and, withal, a kind, gentle, truthful heart. He was so much
a man of genius, that his fame could not he benefited by the reputation of
the humble authorship of Parley's Tales. Certainly his honest nature would
have revolted at the pretense now set up that he was in any manner or
degree, entitled to it.
----- LETTER XLVIII.
Republication of Parley's Tales in London--Mr. Tegg's
operations--Imitated by other publishers--Peter Parley Martin--Letter to Mr.
Darton--An edition of the false Parleys in America--The consequences.
My dear C****** When I was in London, in 1832, I learned
that Mr. Tegg, then a prominent publisher there, had commenced the
republication of Parley's Tales. I called upon him, and found that he had
one of them actually in press. The result of our interview was
a contract,*
in which I engaged to prepare several
-----
of these works, which he agreed to publish, giving me a small
consideration therefor. Four of these works I prepared on the spot, and
after my return to America, prepared and forwarded ten others. Some time
after, I learned that the books, or at least a portion of them, had been
published in London, and were very successful. I wrote to Mr. Tegg several
letters on the subject, but could get no reply. Ten years passed away, and being in
pressing need of all that I might fairly claim as my due, I went to London,
and asked Mr. Tegg to render me an account of his proceedings, under the
contract. I had previously learned, on inquiry, that he had indeed
published four or five of the works as we had agreed, but taking advantage
of these, which passed readily into extensive circulation, he proceeded to
set aside the contract, and to get up a series of publications upon the
model of those I had prepared for him, giving them, in the title-pages, the
name of Parley, and passing them off upon the public, by every artifice in
his power, as the genuine works of that
-----
author. He had thus published over a dozen volumes, which he was
circulating as "Peter Parley's Library." The speculation, as I was told,
had succeeded admirably, and I was assured that many thousand pounds of
profit had been realized thereby. To my request for an account of his
stewardship, Mr. Tegg replied, in general terms, that I was misinformed as
to the success of the works in question; that, in fact, they had been a very
indifferent speculation; that he found the original works were not adapted
to his purpose, and he had consequently got up others; that he had created,
by advertising and other means, an interest in these works, and had thus
greatly benefited the name and fame of Parley, and, all things considered,
he thought he had done more, for me than I had for him; therefore, in his
view, if we considered the account balanced, we should not be very far from
a fair adjustment. To this cool answer I made a suitable
reply, but without obtaining the slightest satisfaction. The contract I had
made was a hasty memorandum, and judicially, perhaps, of no binding effect
on him. And besides, I had no money to expend in litigation. A little
reflection satisfied me that I was totally at Tegg's mercy--a fact of which
his calm and collected manner assured me he was even more conscious than
myself. The discussion was not prolonged. At the second interview he cut
the whole matter short, by saying--"Sir, I do not owe you a farthing;
neither
-----
justice nor law require me to pay you any thing. Still, I am an old man,
and have seen a good deal of life, and have learned to consider the feelings
of others as well as my own. I will pay you four hundred pounds, and we
will be quits! If we can not do this, we can do nothing." In view of the
whole case, this was as much as I expected, and so I accepted the
proposition. I earnestly remonstrated with Mr. Tegg against the enormity of
making me responsible for works I never wrote, but as to all actual claims
on the ground of the contract, I gave him a receipt in fall, and we
parted. Some years after this Mr. Tegg died, but
his establishment passed into the hands of one of his sons, with another
person, by whom it is still continued; the false "Parley's Library" having
been recently enlarged by the addition of other
counterfeits.* An example
so tempting and so successful as that I have described, was sure to be
followed by others, and ere long many of the first publishers of juvenile
works in London, had employed persons to write books under the name of Peter
Parley--every thing being done in the title-pages; prefaces, advertisements,
&c., to make the public receive them as genuine works. The extent to which
this business was carried, and the position in which it placed me, may be
gathered from a letter I addressed to a publishing house in London some two
years since, and which was substantially as follows:
-----
St. Paul's Coffee House, London, Sir,--Happening to
be in this city, I called two days since at your counting-room, and while
waiting there for an answer to inquiries I had made, I was attracted by a
volume, glowing in red and gold, lying upon the table. I took it up, and
read in the title-page--
I was informed that this was one of your publications, designed for the
coming winter sales, and I had no difficulty in discovering that there was
to be, not only an edition for England, but one for the United States. Now I have long known that among the
various books that had been got up in London, under the pretended authorship
of Peter Parley, you have issued an annual volume, with the above, or a
similar title. Some dozen years ago, I remonstrated with you upon this, and
threatened that I would show you up in the London Times. You replied, "I
will give you fifty pounds to do it." "How so?" said I. "Because you will
sell my books without the trouble of my advertising them," was your answer.
"But it will ruin your character," I added. "Poh!" said you; "London is too
big for that." So the matter passed, and might still have
passed, had it not been for the above-named New-York imprint. This has
forced me to a reconsideration of the whole subject of these impostures, and
I have come to the conclusion, that
-----
duty to myself, as well as to the public on both sides of the water, makes
it indispensable that I should attempt to put an end to this great wrong.
The course I propose to pursue is, immediately on my return to the United
States, if I find your edition has been on sale there, to bring an action
against the venders of it, and I have no doubt it will be suppressed. It is
a counterfeit, injurious to me, and fraudulent towards the public. Our
courts have decided that it is unlawful for a man in the United States to
counterfeit even British labels or trademarks upon British manufactures,
these being deemed private property, which the law holds sacred. If they
will thus protect a foreigner, I think they will of course protect an
American citizen in a case involving the same or similar principles. If I fail in an attempt at legal remedy, I
shall appeal to the American, public, and I cannot doubt that any vender of
these fraudulent publications will be so rebuked as to put an end to such
practices, there. On a former occasion, it was proposed to issue a work at
New York, under the name of Peter Parley. I simply published the fact, that
this was without my concurrence, and a hurricane of denunciation from the
press, all over the country, silenced the project forever. So far my course is clear: as to the
British public, I propose to publish the facts, and make an appeal to their
sense of justice. In respect to the past, there is perhaps no remedy. No
doubt I have too long neglected this matter, and perhaps my silence may be
urged by interested, and unscrupulous parties as having sanctioned the fraud
which, has consequently grown into a system. Nevertheless, the fact
certainly is, that it has always been known and admitted, in England as
elsewhere, that I am the original author of Peter Parley's Tales,
-----
and am entitled to the merit, or demerit, of having given currency to that
name. You have had intercourse with, me for the last fifteen years, and you
have always known and admitted my claims. You have vindicated your
publication of this false Annual to me, on no higher grounds than that it
was begun by other parties, and would be carried on by others if you
abandoned it. I have had applications, as the author of
Peter Parley's Tales, from various publishers in England, and interviews
with still others, but never, in a single instance, have I known these
claims to be questioned. I have seen my name circulating, for the last
dozen years, in the London papers, as the author of Parley's Tales. All
over Europe I have met with English people, who recognized me as such. I am aware that there is in London a man
by the name of Martin, who has written many of these counterfeit Parley
books, and is familiarly known there as "Peter Parley Martin." I believe he
is the editor of your Annual. Now we know it to be proverbial, that, a man
may tell a falsehood so often as to believe it; and hence it is quite
possible that this Martin thinks himself the real Peter. Still, if it be
so, he is only one self-duped monomaniac: neither you nor any other
publisher is London is deceived by it. How honorable men can have
intercourse with such a creature, and even become accessory to his
impostures, passes my comprehension. It is plain then, that if I have thus
delayed to rectify this wrong, the real facts of the case are not obscured.
The British public know that I am the author of the veritable works of Peter
Parley. They may not, they cannot always distinguish between the true and
the false, and therefore buy
-----
both, indiscriminately. Still, though thus accessory to the fraud, it is
ignorantly and unwittingly done, and they are not chargeable with wrong, at
least toward me. The publishers and authors of these counterfeits are the
guilty parties. I may complain of these, but not of the people of England,
until I have first stated to them, authoritatively, the facts, and pointed
out the true and the false publications. When I have done this, if they
still encourage the perpetrators of this wrong, they will become its
participators. If I understand the tone and sentiment of the English
people, they will be quite as ready to rebuke this system of piracy as were
the people of the United States on the occasion to which I have
referred. Another thing is plain, that neither the
authors nor publishers concerned in this system of deception and plunder,
pursue it in doubt or ignorance of the facts. You will not pretend this for
yourself. Other cases are equally clear. Some dozen years ago, being in
London, and in pressing need of the avails of my literary labor and
reputation, I was introduced to Mr. T..., then in active business, and
taking the lead in juvenile publications. I proposed to him to publish some
of mine, which I bad just revised and emended. After a week's examination,
he returned them, saying that they were clever enough in their way, but they
would not do for him. They were tainted with Americanisms, republicanisms,
latitudinarianisms, in church and state. He could only publish books,
orthodox according to British ideas. If I could remodel them, or allow them
to be remodeled, so as to conform to this standard, we could do a good
business together. This I did not accede to, and we parted.
Yet within about a twelvemonth, this same Mr. T... published a book
entitled
-----
"Peter Parley's Lives of the Apostles, etc." It was written in a
pious strain; it was thoroughly orthodox, according to the British platform.
It was, moreover, beautifully bound, printed, and illustrated. No doubt it
was a capital speculation, for besides its artistic and mechanical
recommendations, it was suited to the public taste, and of course the
innocent public were ignorant of its illegitimate parentage. Not so the
scrupulous Mr. T...--not so the pious author: they knew that each page was
contaminated with falsehood, and all the more base, because from the
beginning to the end, there was a sedulous and, I might add, a skillful
effort to make it appear that the book was written by me. Would the British
people buy even such embellished orthodoxy, if they knew that the "trail of
the serpent was over it all?" I recite this, not because it is the worst
case, but rather because it is a fair example of the conduct of British
authors and British publishers in this matter. Examples of practices more
mean, if not more wicked, might be cited. At the period above-mentioned,
there was a bookseller in London, whose sign was "Books for the Million"--a
"remainder" man, who bought unsold sheet-stock of publishers, put it in
gaudy binding, and sold it at a cheap rate. As I ascertained, he was
accustomed to tear out the original and true titles of these defunct
publications, and put in new and false ones, such as "Grandfather's
Tales, by Peter Parley" or something of that kind. Peter Parley thus
fathered quite a library--and thus, galvanized into new life, this man sold
his works by the million, according to his sign. Recently, I am
told, he has retired upon a handsome fortune. I think, therefore, that the plea of ignorance, on the
part of
-----
the British authors and publishers in this system of counterfeits, will not
avail, even if it be made. And what other excuse can they offer? If by way
of palliative, rather than defense, they say one has done it, and another
has done it, and therefore I did it, and it has hitherto passed with
impunity-- -though I cannot believe this, will satisfy either the
consciences of the wrong-doers, or British public opinion; still, I feel
disposed to let it pass as a sort of excuse for the past. But as to the
future, is it not my manifest duty to deprive them of this plea? Is it
right, supposing I had no personal interest or feeling in the matter, to let
this go on? You must be aware that a new and material fact is introduced
into the question: you have begun, or are beginning, this system of fraud
in America, in New York, at the threshold of my domicile. You carry the war
into Africa. An example thus set, if not resisted, will be soon followed,
and my name will be as cheap in the United States as in the Three
Kingdoms. Can I be held innocent, if I remain silent, and permit the
American public to be abused and debauched by the introduction of this
system there? It appears to me there can be but one
answer. And even supposing I could waive these considerations, may I not,
must I not, as a man having some self-respect, and being besides dependent
upon my literary exertions and reputation, resist this inroad upon my
rights, and endeavor to throw off this growing incubus upon my name and
fame? Such a burden in one hemisphere is enough: must I bear it in
both? It is difficult to reflect on such a
subject as this without irritation. Nevertheless I endeavor to school
myself into a certain degree of calmness. As to my course in America,
the
-----
first step is clear, as I have indicated. But how shall I begin in England?
Shall I expose the facts, refer to names, point out the counterfeits and the
counterfeiters, and appeal to the moral sense of the people there? This is
undoubtedly my right, and a natural indignation suggests that it is my duty.
Yet I shrink from such a proceeding. I know that I may bring upon myself
many an envenomed shaft; for there may be a powerful interest aroused into
activity against me. We all know that in London, as elsewhere, there are
mercenary presses, which can be hired to defend a bad cause, and such a
defense generally consists in vengeful recrimination. Now I may not--nay, I do not--fear the
result. I will not suspect for a moment, that in so plain a case, the
verdict of public opinion in England could be otherwise than favorable to
me. Nevertheless, I am a peace-loving man, and do not court the process. I
have been often attacked--sometimes very unjustly; yet I have seldom made a
reply. Many years ago, I presided at a convention
in Boston, which passed resolutions against International Copyright. As
president I signed the proceedings, and thus became the target of many a
bitter shaft, hurled at me personally, by the London press, which was then
somewhat rabid in its attempt, to force us into the proposed literary
partnership. The late Mr. Hood stuck me all over with epithets of ridicule.
His books are still published, and are in the popular libraries of the
United States, with these passages in full. I have often read them myself,
and laughed at them, too, notwithstanding their intrinsic malevolence. Yet,
though I had and have an answer to make, and I believe an effective one, I
have never thought it worth while to give it to the public. Being in
-----
London, in 1842 I saw Mr. Hood, and suggested to him that there was another
side to this question, and he offered me the pages of his magazine for the
publication of my views. Yet I did not accept of this; my conviction was
that the venom of his attack would die out, and I should be spared the
irritation and annoyance, of a controversy, necessarily in some degree
personal, inasmuch as I had been personally assailed. Events have shown
that I judged rightly. I may add, too, that I am constitutionally
anti-pugnacious, and instinctively recoil at the idea of a personal and
public discussion. I have no doubt indulged this to the extent of weakness,
in respect to the matter in hand, and hence the evil has assumed its present
enormity. And, in addition to this, I dislike to
disturb the amicable relations which have long subsisted between you and me;
I dislike exceedingly to arraign you before the world, as one of the very
leaders--in point of fact, the head and front offender--in what I consider a
great public and personal wrong. What I desire is, if possible, to conduct
this affair so as to avoid any direct notice of yourself in the appeal to
the British public, if I conclude to make it. What I have to propose is,
that you now enter into an engagement, henceforth to issue no volume and
sell no volume whatever, with Parley's name, of which I am not the
acknowledged author; and furthermore, that you make such indemnity to me,
and such explanations to the public, as may be deemed right and reasonable
by arbitrators between us. If you must publish an annual, put Mr. Martin's
name to it, or any other name you choose, only not mine. I am told that you
have thriven in business, and that "Parley's Annual" has largely
contributed to your
-----
success. Your purse, then, and I hope your feelings, will make this
suggestion easy. If you cannot be persuaded to adopt this
line of conduct by the argument against injustice and fraud; if you pay no
regard to the influence which a public declaration of the facts may have on
your reputation, still, reflect on my position. Many of these counterfeit
Parley books are to me nauseous in style, matter, and purpose. According to
my taste, they are full of vulgarisms, degrading phrases, and coarse ideas.
In some cases they advocate principles which are not mine, and manners and
customs I disapprove. This very volume of yours, for 1854, in spite of its
gold edges, colored engravings, and embossed binding, is mainly written in a
low, bald, and vulgar style; and withal is ridiculous from its affected
Parleyisms. Rich outside, it is within smitten with poverty. Yet I am
obliged to bear all this. Is it fair, is it neighborly, to treat any one
thus? Remember, I am not speaking
hypothetically. My reputation has been attacked, my literary rank degraded,
by being made responsible for works I never wrote. The Westminster Review,
some years ago, criticised the Parley Books, as sullied by coarse phrases
and vulgar Americanisms. Extracts were made to verify this criticism, and
yet every extract was from a false book, or a false passage foisted into a
true one. Not one line of the damnatory examples did I ever write.
Precisely this process of degradation must have been going on against me,
for the last dozen years, in the public mind of England, through the
influence of your counterfeits. Is this fair? Will this do? Will you
stand by it here and hereafter? Remember, this is a totally different
question
-----
from that of International Copyright. I have never complained that you or
any other foreign publisher has reprinted my books as I wrote them. Do
this, as much as you please; so long as the law remains as it is, such a
course is inevitable, on both sides of the water. Alter my books, if you
please, and publish them, only stating distinctly what you have done. This
is lawful, and I shall not complain of it. In point of fact, you have
published at least one book--for that 1 chanced to see--made up nearly, if
not quite, of extracts from my works, yet a man by the name of Greene
figured in the title-page as the author. I have also seen whole pages of my
writings, in your other various publications, the same, by the manner of
insertion, appearing as being original there. Of all this, however I might
disapprove it, I have never uttered a word of complaint. But what I do
complain of, is this: that you take my name, to which I have given
currency, in order to sell books I never wrote. You say to the world, Mr.
Goodrich, the author of Peter Parley's Tales, wrote this: the world buy it,
and judge me accordingly. And thus I am robbed of what to me is
property, and at the same time I suffer that other and greater calamity, the
loss or damage of a good name. That is my complaint. If upon this appeal, you assent to my
proposition--though I must carry on the proposed prosecution in the United
States, if the edition referred to has been sent there--I shall feel that I
can afford, so far as the British public are concerned, to make a general
and not a particular and specific declaration of the facts herein alluded
to. I shall not then need to direct attention personally to you, or to
anybody. If, on the contrary, you do not enter into this or some
satisfactory arrange-
-----
ment, I shall feel that you have been fairly warned, and that you can not
hold me responsible for any annoyance you may suffer from the consequences.
I shall, moreover, consider myself at liberty, should I deem it best, to
give publicity to this letter. However hastily written, it embodies the
substance of my views, and though further publications would doubtless
become necessary, this might serve as one link in the chain of my
statement. I am yours truly, S. G. GOODRICH. This letter was forwarded from Paris,
where I was then residing, some weeks after it was written. Receiving no
reply, I addressed a reminder to Mr. Darton, but that also was unanswered.
In July, 1855, I returned to New York, and on inquiry, found that sixteen
hundred copies of the Parley's Annual, referred to in the preceding letter,
had been sent there, and were actually
in the Custom-house!* I
could not but con-
-----
this as a defiance on the part of Mr. Darton, and accordingly I commenced
an action against him, as I had told him I should do. The case is still undecided. It is,
perhaps, a question, whether a New York court has jurisdiction in the case,
the defendant being a foreigner, but if it has, I trust it will be settled
by our courts that an author is entitled to protection in the use and
behoof of a name--however it may be fictitious--with which he has become
identified in the public mind, and to which he has given a commercial value.
This principle has been fully established in this country as well as in
England, in application to manufacturers and merchants, and it is not to be
supposed that an author shall be denied the same protection. Now, you can not suppose, from the facts
here stated, that these things do not give me great annoyance. But one
thing I am bound to say, which is, that I feel no personal hostility to Mr.
Darton. He is most amiable man, and I believe would be the last person in
the world to do an intentional wrong. In the present case, he has probably
yielded to the guidance of other parties, implicated like himself, and is
rather fighting their battles than his own.
----- LETTER XLIX.
Objections to the Parley Books--My theory as to books for
children--Attempt in England to revive the old nursery books--Mr. Felix
Summerly--Hallowell's Nursery Rhymes of England--Dialogue between Timothy
and his mother--Mother Goose--The Toad's Story--Books of instruction.
My dear C****** It is not to be supposed that the
annoyances arising from the falsification of the name of Parley, which I
have just pointed out, have been the only obstacles which have roughened the
current of my literary life. Not only the faults and imperfections of
execution in my juvenile works--and no one knows them so well as
myself--have been urged against them, but the whole theory on which they are
founded has been, often and elaborately impugned. It is quite true that when I wrote the
first half-dozen of Parley's Tales, I had formed no philosophy upon the
subject. I simply used my experience with children in addressing them. I
followed no models, I put on no harness of the schools, I pored over no
learned examples. I imagined myself on the floor with a group of boys and
girls, and I wrote to them as I would have spoken to them. At a later
period I had reflected on the subject, and embodied in a few simple lines
the leading principle of what seemed to me the true art of teaching
children--and that is, to consider that their first ideas are simple and
single, and formed
-----
of images, of things palpable to the senses; and hence that these images
are to form the staple of lessons to be communicated to them.
----- From this initial point I proceeded to
others, and came to the conclusion that in feeding the mind of children with
facts, with truth, and with objective truth, we follow the evident
philosophy of nature and providence, inasmuch as these had created all
children to be ardent lovers of things they could see and hear and feel and
know. Thus I sought to teach them history and biography and geography, and
all in the way in which nature would teach them--that is, by a large use of
the senses, and especially by the eye--the master organ of the body as well
as the soul, I selected as subjects for my books, things capable of sensible
representation, such as familiar animals, birds, trees, and of these I gave
pictures, as a
-----
-----
starting point. The first line I wrote was, "Here I am; my name is Peter
Parley," and before I went further, gave an engraving representing my hero,
as I wished him to be conceived by my pupils. Before I began to talk of a
lion, I gave a picture of a lion--my object being, as you will perceive, to
have the child start with a distinct image of what I was about to give an
account of. Thus I secured his interest in the subject, and thus I was able
to lead his understanding forward in the path of knowledge. These views of course led me in a
direction exactly opposite to the old theories in respect to nursery books,
in two respects. In the first place, it was thought that education should,
at the very threshold, seek to spiritualize the mind, and lift it above
sensible ideas, and to teach it to live in the world of imagination. A cow
was very well to give milk, but when she got into a book, she must jump over
the moon; a little girl going to see her grandmother, was well enough as a
matter of fact, but to be suited to the purposes of instruction, she must
end her career in being eaten up by a wolf. My plan was, in short, deemed
too utilitarian, too materialistic, and hence it was condemned by many
persons, and among them the larger portion of those who had formed their
tastes upon the old classics, from Homer down to Mother Goose! This was one objection; another was, that
I aimed at making education easy--thus bringing up the
-----
child in habits of receiving knowledge only as made into pap, and of
course putting it out of his power to relish and digest the stronger meat,
even when his constitution demanded it. The use of engravings in books for
instruction, was deemed a fatal facility, tending to exercise the child in a
mere play of the senses, while the understanding was left to indolence and
emaciation. On these grounds, and still others, my
little books met with opposition, sometimes even in grave Quarterlies and
often in those sanctified publications, entitled Journals of Education. In
England, at the period that the name of Parley was most current--both in the
genuine as well as the false editions--the feeling against my juvenile works
was so strong among the conservatives, that a formal attempt was made to
put them down by reviving the old nursery books. In order to do this, a
publisher in London reproduced these works, employing the best artists to
illustrate them, and bringing them out in all the captivating luxuries of
modern typography. A quaint, quiet, scholarly old gentleman, called Mr.
Felix Summerly--a dear lover of children--was invented to preside over the
enterprise, to rap the knuckles of Peter Parley, and to woo back the erring
generation of children to the good old orthodox rhymes and jingles of
England. I need hardly say that this attempt failed
of success: after two bankruptcies, the bookseller who conducted the
enterprise finally abandoned it. Yet such
-----
was the reverence at the time for the old favorites of the nursery, that
a man by the name of Hallowell*
expended a vast amount of patient research
and antiquarian lore, in hunting up and setting before the world, the
history of these performances, from Hey diddle diddle to
To all this I made no direct reply; I ventured, however, to suggest my
views in the following article inserted in Merry's Museum for August,
1846. DIALOGUE BETWEEN TIMOTHY AND HIS MOTHER.
Timothy. Mother! mother! do stop a minute, and hear me say my
poetry! Mother. Your poetry, my son? Who told you how to
make poetry? T. Oh, I don't know; but hear what I have made up. M. Well, go on. T. Now don't you laugh; it's all
mine. I didn't get a bit of it oat of a book. Here it is! M. Well, go on. T. Why, that's all. Don't you think it pretty
good? M. Really, my son, I don't see much sense in it. T. Sense? Who ever thought of sense, in
poetry? Why,
-----
mother, you gave me a book the other day, and it was all poetry, and I don't
think there was a bit of sense in the whole of it. Hear me read.
[Reads.]
And here's another.
And here's another. Now, mother, the book is fall of such
things as these, and I don't see Any meaning in them. M. Well, my son, I think as you
do: they are really very absurd. T. Absurd? Why, then, do you give
me such things to read? M. Let me ask you a question. Do
you not love to read these rhymes, even though they are silly? T. Yes, dearly. M. Well, you have just learned to
read, and I thought these jingles, silly as they are, might induce you to
study your book, and make you familiar with reading. T. I don't understand you, mother;
but no matter.
----- M. Stop, stop, my son. I choose you
should understand me. T. But, mother, what's the use of
understanding you? "Higglety, pigglety, pop!" M. Timothy! T. Ma'am? M. Listen to me, or you will have
cause to repent it. Listen to what I say! I gave you the book to amuse
you, and improve you in reading, not to form your taste in poetry. T. Well, mother, pray forgive me.
I did not mean to offend you. But I really do love poetry, because it is so
silly! "Higglety, pigglety, pop!" M. Don't say that again, Timothy! T. Well, I won't; but I'll say
something out of this pretty book you gave me. M. That's enough, my son. T. But, dear mother, do hear me
read another. M. I do not wish to hear any more. T. One more; one more, dear
mother!
Don't you like that, mother 1 M. No; it is too coarse, and unfit
to be read or spoken. T. But it is here in this pretty
hook you gave me, and I like
-----
it very much, mother. And here is a poem, which I think very fine. M. Stop, stop, my son. Are yon
not ashamed to say such things? T. Ashamed? No, mother. Why should
I be? It's all printed here as plain as day. Ought I to be ashamed to say
any thing that I find in a pretty book you have given me? Just hear the
rest of this. "Hink, spink, the puddings--" M. Give me the book, Timothy. I
see that I have made a mistake; it is not a proper book for you. T. "Well, you may take the book;
but I can say the rhymes, for I have learned them all by heart. "Hink, spink, the puddings--" M. Timothy, how dare you! T. Well, mother, I won't say it,
if you don't wish me to. But mayn't I say-- "Higglety, pigglety, pop!" M. I had rather you would not. T. And "Doodledy, doodledy,
dan"--mayn't I say that? M. No. T. Nor "Hey, diddle, diddle?" M. I do not wish you to say any of
those silly things. T. Dear me, what shall I do? M. I had rather you would learn
some good, sensible things. T. Such as what? M. Watts's Hymns, and Original Hymns.
----- T. Do you call them sensible things?
I hate 'em. "Doodledy, doodledy, dan!" M. [Aside.] Dear, dear,
what shall I do? The boy has got his head turned with these silly rhymes.
It was really a very unwise thing to put a book into his hands, so full of
nonsense and vulgarity. These foolish rhymes stick like burs in his mind,
and the coarsest and vilest seem to be best remembered. I must remedy this
mistake; but I see it will take all my wit to do it. [Aloud.]
Timothy, you must give me up this book, and I will get you another. T. Well, mother, I am sorry to
part with it; but I don't care so much about it, as I know all the best of
it by heart. "Hink, spink, the puddings stink"-- M. Timothy, you'll have a box on
the ear, if you repeat that! T. Well, I suppose I can say, M. You go to bed! T. Well, if I must, I must.
Good-night, mother!
Good-night, mother! I trust, my friend, you will not gather
from this that I condemn rhymes for children. I know that there is a
certain music in them that delights the ear of childhood. Nor am I
insensible to the fact that in Mother Goose's Melodies, there is frequently
a sort of humor in the odd jingle of sound and sense. There is,
furthermore, in many of them, an historical significance, which may please
the profound student who puzzles
-----
it out; but what I affirm is, that many of these pieces are coarse,
vulgar, offensive, and it is precisely these portions that are apt to stick
to the minds of children. And besides, if, as is common, such a book is the
first that a child becomes acquainted with, it is likely to giye him a low
idea of the purpose and meaning of books, and to beget a taste for mere
jingles. With these views, I sought to prepare
lessons which combined the various elements suited to children--a few of
them even including frequent, repetitious rhymes--yet at the same time
presenting rational ideas and gentle kindly sentiments. Will you excuse me
for giving you one example--my design being to show you how this may be
done, and how even a very unpromising subject is capable of being thus made
attractive to children.
-----
----- These were my ideas in regard to first
books--toy books--those which are put into the hands of children, to teach
them the art of reading. As to books of amusement and instruction, to
follow these, I gave them Parley's tales of travels, of history, of nature,
and art, together with works designed to cultivate a love of truth, charity,
piety, and virtue, and I sought to make these so attractive as to displace
the bad books, to which I have already alluded--the old monstrosities, Puss
in Boots, Jack the Giant-killer, and
others of that class.*
A principal part
-----
of my machinery was the character of Peter Parley--a kind-hearted old
man, who had seen much of the world--and not presuming to undertake to
instruct older people, loved to sit down and tell his stories to children.
Beyond these juvenile works, I prepared a graduated series upon the same
general plan, reaching up to books for the adult library; and thus I
attained one hundred and seventy volumes. It is true that occasionally I wrote and
published, a book, aside from this, my true vocation; thus I edited the
Token, and published two or three volumes of poetry. But out of all my
works, about a hundred and twenty are professedly juvenile; and forty are
for my early readers, advanced to maturity. It is true that I have written
openly, avowedly, to attract and to please children; yet it has been my
design at the same time to enlarge the circle of knowledge, to invigorate
the understanding, to strengthen the moral nerve, to purify and exalt the
imagination. Such have been my aims; how far I have succeeded, I must leave
to the judgment of others. One thing I may perhaps claim, and that is, my
example and my success have led others--of higher gifts than rny own--to
enter the ample and noble field of juve-
-----
nile instruction by means of books; many of them have no doubt surpassed
me, and others will still follow, surpassing them. I look upon the art of
writing for children and youth, advanced as it has been of late years, still
as but just begun. ---+--- LETTER L.
Journey to the South--Anecdotes--Reception at New Orleans.
My dear C****** If thus I met with opposition, I had also
my success, nay, I must say, my triumphs. My first patrons were the
children themselves, then the mothers, and then, of course, the fathers. In
the early part of the year 1846, I made a trip from Boston to the South,
returning by the way of the Mississippi and the Ohio. I received many a
kind welcome under the name of the fictitious hero whom I had made to tell
my stories. Sometimes, it is true, I underwent rather sharp
cross-questioning, and frequently was made to feel that I held my honors by
a rather questionable title. I, who had undertaken to teach truth, was
forced to confess that fiction lay at the foundation of my scheme! My
innocent young readers, however, did not suspect me: they had taken all I
had said as positively true, and I was of course Peter Parley himself. "Did you really write that book about
Africa?"
-----
said a black-eyed, dark-haired girl of some eight years old, at
Mobile. I replied in the affirmative. "And did you really get into prison,
there?" "No; I was never in Africa." "Never in Africa?" "Never." "Well, then, why did you say you had been
there?" On another occasion, I think at Savannah,
a gentleman called upon me, introducing his two grandchildren, who were
anxious to see Peter Parley. The girl rushed up to me, and gave me a
ringing kiss at once. We were immediately the best friends in the world.
The boy, on the contrary, held himself aloof, and ran his eye over me, up
and down, from top to toe. He then walked around, surveying me with the
most scrutinizing gaze. After this, he sat down, and during the interview,
took no further notice of me. At parting, he gave me a keen look, but said
not a word. The next day the gentleman called and told me that his
grandson, as they were on their way home, said to him-- "Grandfather, I wouldn't have any thing to
do with that man: he ain't Peter Parley." "How do you know that?" said the
grandfather. "Because," said the boy, "he hasn't got
his foot bound up, and he don't
walk with a crutch!"*
----- On my arrival at New Orleans I was kindly
received, and had the honors of a public welcome. The proceedings were
published in the papers at the time, and I here inclose you a copy of them,
which I take from the Boston Courier of March 21st, 1846. You will readily
perceive the egotism implied in placing before you such a record as this;
but if I chronicle my failures and my trials, must I not, as a faithful
scribe, tell you also of my success? If you reply that I might do it in a
more modest way than thus to spread the whole proceedings before you, I
answer, that in sending you this document, I by no means require you to read
it. If you do read it, you will have a right to laugh at my vanity: if not,
I trust you will hold your peace. S. G. GOODRICH AT NEW ORLEANS. As it may gratify many of our readers, and
especially the friends of Peter Parley, we give in full the proceedings at
New Orleans, which took place on the 28th of February last. The following
is the report as published in the New Orleans Commercial Times of March
2d: Compliment to Mr. Goodrich,
the author of Parley's Tales.--Our
fellow-citizens are already aware that soon after Mr. Goodrich's arrival in
our city, a large subscription, by our leading gentlemen, was filled, with a
view to give him the compliment of a public dinner. But Mr. Goodrich's stay
being too short
-----
to allow of completing these arrangements, advantage was taken of the
polite offer of Alfred Hennen, Esq., to give him a public reception at his
house, under the auspices of the officers of the People's Lyceum, and some
of our most prominent citizens. Accordingly, the ceremony took place on
Saturday the 28th, between twelve and three o'clock. During this period
there was assembled an immense crowd of children, mothers, teachers, and
friends of education, eager to give the author of Parley's Tales a hearty
welcome. Among the throng we noticed Mr. Clay, the Governor and
Lieutenant-governor, Mayor, Recorder Speaker of the House, and several
members of the legislature. The scene was one of the most cheerful and
agreeable we ever witnessed. While the leading visitors were present, the
following address, in substance, was made by M. M. Cohen, Esq., President of
the People's Lyceum: "Mr. Goodrich, or, as we all love to call
you, Peter Parley--The too kind partiality of indulgent friends of yours,
has induced them to select me as their organ to address you on the present
occasion. Their request was this morning conveyed to me on my way to the
Commercial Court, where I have been engaged in a very dull, dry law case.
The judge of that court has been pleased to allow me a few minutes to run up
here and to say something to you, though what that something is, I have not
yet any very clear perception. I can only hope, sir, that you have a much
more assured knowledge of the reply which you are about to make to such
remarks as I may offer, than I have at present of what my remarks may be.
Yet, though I am wholly unprepared for the occasion, I should pity the heart
that could remain so cold and callous to every noble emotion, as not to
gather warmth and inspiration from the beaming eyes of beautiful mothers and
the glad faces of happy children, smiling around us. But, sir, I am here as
the representative of others, and will say to you what I presume they would
say, if all were to speak at once. "Permit me, then, in behalf of these friends and fellow-
-----
citizens, and what is more, and much better and brighter--in behalf of 'our
better halves'--the ladies, God bless 'em!--to express the pleasure they
derive from your visit to New Orleans, to welcome you to this hospitable
mansion of our enlightened host, Mr. Hennen, on this the last day of your
sojourn in our city. Let me assure you how glad and grateful they all are of
this opportunity, which enables them--as is the expression in some parts of
our country--to 'put your face to your name,' and to say to your face what
they have so often said behind your back--that they regard you as a blessed
benefactor to the youth of the rising generation, as one who has
emphatically earned the proud and endearing appellation of 'l'Ami des
Enfans.' "For, sir, who knows into how many
thousand habitations in the United States Peter Parley's works have found
their way, and made the hearts of the inmates glad, and kept them pure? Who
can tell how oft, in the humble cottage of the poor, sorrow has been soothed
and labor lightened, as the fond mother read to her listening child Peter
Parley's Tales, while tears of pity started in their glistening eyes, or
pleasure shook their infant frames? "I have just alluded, sir, to the genial
influence of your works in the United States. The immortal bard of Avon has
said--
But your name has crossed the Atlantic; and, in the hope of instilling
into the minds of the youth now present a salutary proof how far good works
will travel, permit me to read to them the following note, which has just
been handed to me: "New Orleans,
February 28th, 1846. "Dear Sir: Having, with much
pleasure, this moment understood
that you, as the President of the People's Lyceum, have been requested to
say something to-day to the universal friend of Children, Peter Parley,
perhaps it would be interesting to you that I should state one or two
anecdotes in reference to the name and fame of that distinguished
character.
----- "When in London, I rarely ever passed a place
where notices are allowed to be pasted up, without having my eyes gladdened
with the sight of the name of Peter Parley. These announcements were made
to carry gladness to the hearts of children. On such occasions, I often
amused myself by stopping to witness the effect upon the children as they
passed along in the streets. Such as the following scene was of frequent
occurrence. When they cast their eyes upon these announcements it really
appeared as though they had been touched by an electric spark which filled
their hearts with joy. They would jump and frisk about, clap their hands,
dance and stamp in front of these big handbills, and sing out in the perfect
fullness of delight, begging their mothers or nurses to go away to the
bookstore and get them the 'new Peter Parley.' Sometimes I have heard them
thus answered: 'Oh no, you can not have Peter Parley, because you have been
a bad little child, and none but good children are allowed to read Peter
Parley.' The child, with tears glistening in its eyes, would reply: 'Oh,
indeed, indeed, ma, if you will only get me Peter Parley this time, I will
never be bad again.' I concluded, from what I saw, that all children in
that country were taught to feel that it was a privilege and luxury to read
Peter Parley. "On more than one occasion, when spending
a few days among the delightful cottages of 'our fatherland,' have I
witnessed the congregation of children called from the nursery to the
drawing-room, when they would come bounding and shaking their locks, singing
out--'Oh, mamma, why did you send for us so soon? we were reading such a
pretty story from Peter Parley!' A new work from Peter Parley was always
welcomed as a species of carnival among children. I thought, here is a
grateful answer to the question once bitterly and tauntingly asked--'What
man in England ever reads an American book?' Availing myself of the
prerogative of my countrymen, I answer by asking--'What childis there
in England so unfortunate as not to have read Peter Parley?' "A short time after his return from
England, Mr. Webster said to me--'These are the American names which are
better and more universally known and admired in England than all other
American names put together,' and he asked me if I was Yankee enough to
'guess' who they were. I answered, Washington, and Chief-justice Marshall.
'No,' said he, 'I mean living persons--and they are Judge Story, and Peter
Parley; for while the former is known to every lawyer in England, and
generally among the educated classes, the latter has the entire possession
of the young hearts of old England.' He added that whenever he went into an
English family, and the children were brought in and presented to him as Mr.
Webster, an American gentleman--they would be sure, with scarcely a single
exception, to approach him, and looking him in the face, with the utmost
curiosity, would say--'Do you know Peter Parley?' "Such facts as these were always
delightful to an American when abroad. It made me feel proud of my
country. And while I looked
-----
upon scenes which must be ever interesting to every right-thinking American,
and acknowledged with gratitude my obligations to the laud of Shakspeare and
Milton, of Burke and Junius, I felt that we were fast compensating that debt
by worthy productions from the pure and classic pens of Irving, Prescott,
Bancroft, and Peter Parley. "Respectfully yours, "GREER B. DUNCAN.
"M. M. Cohen, Pres. People's Lyceum." "To this note I will only add that, not a
moment ago, a gentleman from Greece assured me that your works were well
known in his country, and one from England has just declared that although
he learned to-day, for the first time, that Peter Parley was an American,
yet that his books were known and admired all over Great Britain. "You came, sir, to New Orleans unheralded,
unannounced--nor military guards, nor glittering arms, nor streaming
banners, nor artillery, accompanied your steps. Neither trumpets' clangor,
nor cannon's roar, nor ear-piercing fife, nor spirit-stirring drum gave
token of your arrival. A plain citizen you had been in your beautiful brown
cottage near Boston--at once the cradle of liberty and of literature--in
slippers and night-cap, carving out with the pen a better immortality than
military chieftains achieve with the sword 1 There, at Jamaica Plain, you
were writing for young misses and masters little Peter Parley stories, and
you all the while little dreaming of what a great man you were becoming-- "Farewell, sir, and when you leave us, be
sure that when 'the curfew tolls the knell of parting day'--or in plainer
words, Mr. Parley, when little boys and girls have had their bread and milk
and are going to bed, and when church-bells ring to Sunday-school--then will "Once more, farewell! May you live long
years of happiness,
-----
as you must of honor; and when you die, may your 'works,' in one sense, not
'follow after' you, but remain on earth, to profit and delight, and be, like
your fame, immortal!" To which Mr. Goodrich replied as follows: "Mr. President--It would be idle
affectation in me to pretend that this cheerful spectacle, your kind and
nattering words, the welcome in these faces around, are not a source of the
liveliest gratification to myself personally. Yet, if I were to regard this
occasion as designed merely to bestow npon me a passing compliment, on my
first visit to the Crescent City, I should feel a degree of humiliation--for
it would force me to consider how little I have achieved, compared with what
remains to he done, and how disproportioned are these manifestations of
regard to any merits which I can presume to claim. From the moment I set my
foot in New Orleans, I have been greeted by a succession of agreeable
surprises; and nothing has interested me more than the enlightened state of
public opinion which I find to exist here in respect to popular
education. I am at no loss to discover, in the hospitality with which I
have been greeted, a lively appreciation of the great subject to which my
humble labors in life have been directed; and it adds to my gratification to
find this deeper meaning in the present scene. "Considering the position of New Orleans,
I have looked with peculiar satisfaction upon your public schools. Some
of them would be deemed excellent in any part of New England--nay, in Boston
itself. Nor is this all; these institutions, as I learn, are mainly
supported by the popular vote--by self-taxation. This marks a great advance
in civilization, and insures, from this time forward, a constant progress
toward perfection. There is always a sharp contest between light and
darkness, between ignorance and knowledge, before the mass of society will
come up to the work, and support public instruction at the public expense.
That battle has been fought here, and it has resulted in the triumph of
truth and humanity. There is, if I may be permitted the allusion, a closer
association between Plymouth
-----
Rock and Sew Orleans than I had imagined. You have here both faith
and works. Your schools declare that the wise and philanthropic
social principles of the Pilgrims have taken root in the midst of a city
signalized over the world by the extent and activity of its commerce. "Nor is this subject only to be viewed as
it respects New Orleans itself. If I rightly judge, you have a mission to
perform even beyond this. The Crescent City is indeed the favorite daughter
of the great Father of Waters, into whose lap he pours his unmeasured
harvests. It is the commercial emporium of the finest valley on the globe,
receiving a tribute which, no one can estimate who has not looked upon your
wondrous levee. yet it is and is to be, perhaps for centuries to come,
even something more--the metropolis of opinion, of fashion--giving social
law to the millions of to-day, and the millions which are to follow in the
boundless West. If we consider the ascendency which New Orleans has already
acquired, especially in comparison with the infancy of many of our
southwestern settlements, it is surely not extravagant to regard her
influence and example, in many things, as likely to be little less than
decisive. We may, therefore, consider the Mississippi under the image of a
mighty tree, whose foot is on the verge of the tropics, while its tops are
playing with the snows of the icy north. New Orleans stands at the root,
and must furnish the sap, at least to some extent, which circulates through
branches that spread over a surface equal to one-half the extent of Europe,
and thus giving character, for good or ill, to the fruit that may follow.
In this view, your position becomes intensely interesting, and it may serve
to give added impulse to that patriotism and philanthropy which are at work
among you. "As I see around me some of your public
functionaries--the master-minds of the State--and as, moreover, the subject
of public instruction is occupying the attention of the legislature,
assembled under your new constitution, I may be excused for saying a few
words, of a general nature, upon this topic. It
-----
might sound trite and common-place, if I were to say that education is the
only ladder by which mankind can ascend from barbarism to civilization, from
ignorance to knowledge, from darkness to light, from, earth to heaven. Yet,
if this be true, can public men--rulers and lawgivers--be excused, if they
seek not to furnish this ladder to every individual in the State? And let
them bear in mind that the controlling lessons of life are given in
childhood. Men are hard, and repel instruction. Youth is plastic, and
readily takes the impress of the die that is set upon it. If a giant should
undertake to give symmetry of form to the aged oak, he might momentarily
subdue its gnarled and jagged branches to his will; but if they fly not back
and strike him in the face, ere to-morrow's sun every limb and fiber will
have returned to its wonted position. Thus it is that, in dealing with
grown-up, obdurate men, the highest talent exerted for their good is
often baffled, and perhaps repaid by ingratitude or reproach. On the other
hand, how different is it with youth! Like saplings in the nursery, they
readily take the form or character which a kindly hand may bestow. The
humble gardener, only able to carry a watering-pot in one hand and a
pruning-knife in the other, may rear up a whole forest of trees, beautiful
in form, and productive of the choicest fruits. What field so wide, so
promising, in every point of view so inviting, so worthy the attention of
the patriot and statesman, as the national nursery, budding by
millions into life and immortality? "I should not be excused, were I to omit
saying a few words to the mothers here present. From the moment that a
woman becomes a mother, we all know that dearer interests than houses or
lands are henceforth invested in the offspring. How hopeful, how fearful,
are her duties now! Washington and Napoleon, Howard and Robespierre, were
children once, and each upon a mother's knee. What mighty issues for good
or ill are before the mother, in the possible consequences of the education
she may give her child! Yet I would not lay upon her heart a responsibility
which might seem too great to bear. The best of
-----
books as well as universal experience, are full of encouragement to the
faithful mother. If she performs her duty, God and nature take her part.
She is the first divinity before which the budding spirit worships. The
lessons which are gathered then, are likely to exert a controlling influence
upon its after destiny. The child may be compared to a stream, and the
parent to the mother earth over which it flows. She may not, can not stop
its progress, but she may guide its course. She may trace out a channel in
which it will be prone to flow, and after having fertilized and blessed its
borders, it will find its way in peace to the great reservoir of waters.
If, on the contrary, the mother neglect or misguide her offspring, it may,
like a torrent, rush on, and after spreading desolation on every side,
disappear in some sandy desert, or lose itself amid dreary and pestilent
marshes. "And now, one word to my juvenile
friends--those who have received me with such winning smiles--one word to
them. I dare not begin to tell them stories in the character of their old
friend Peter Parley, for I should not know where to leave off. But let me
repeat what I said to those whom I met the other day--on the celebration of
Washington's birthday--come and see me when you visit Boston! You
will find me in a brown house, some four miles out of town, in a pleasant
village called Jamaica Plain. Come one and come all, and be assured of a
hearty welcome. And that you may bring some sign that we have met before,
please remember these lines-- "If you will practise according to these
verses, you will not only gratify your old friend who addresses you, but you
will win the world's favor. Farewell!"
II, p. 279
II, p. 280
II, p. 281
II, p. 282
II, p. 283
II, p. 284
II, p. 285
II, p. 286
II, p. 287
II, p. 288
II, p. 289
II, p. 290
II, p. 291
II, p. 292
II, p. 293
II, p. 294
II, p. 295
II, p. 296
October 18, 1854.Mr. Darton, Bookseller,
Holborn Hill, London.
A Christmas and New-Year's Present for Young People.
New York: Evans and Dickinson, etc.
II, p. 297
II, p. 298
II, p. 299
II, p. 300
II, p. 301
II, p. 302
II, p. 303
II, p. 304
II, p. 305
II, p. 306
II, p. 307
II, p. 308
II, p. 309
THE TEACHER'S LESSON.
I saw a child, some four years old,
Along a meadow stray;
Alone she went, uncheck'd, untold,
Her home not far away.
She gazed around on earth and sky,
Now paused and now proceeded;
Hill, valley, wood, she passed them by
Unmarked, perchance unheeded.
And now gay groups of roses bright
In circling thickets bound her--
Yet on she went with footsteps light,
Still gazing all around her.
And now she paused and now she stooped,
And plucked a little flower;
A simple daisy 'twas, that drooped,
Within a rosy bower.
The child did kiss the little gem,
And to her bosom press'd it,
And there she placed the fragile stem,
And with soft words caressed it.
I love to read a lesson true
From nature's open book--
And oft I learn a lesson new
From childhood's careless look.
Children are simple, loving, true--
'Tis God that made them so;
And would you teach them?--be so, too,
And stoop to what they know.
II, p. 310
Begin with simple lessons, things
On which they love to look;
Flowers, pebbles, insects, birds on wings--
These are God's spelling-book!
And children know his A B C,
As bees where flowers are set:
Wouldst thou a skillful teacher be?
Learn then this alphabet.
From leaf to leaf, from page to page,
Guide thou thy pupil's look;
And when he says, with aspect sage--
"Who made this wondrous book?"
Point thou with reverend gaze to heaven,
And kneel in earnest prayer--
That lessons thou hast humbly given
May lead thy pupil there!
II, p. 311
II, p. 312
II, p. 313
"A farmer went trotting upon his gray mare--
Bumpety, bumpety, bump!"
"Higglety, pigglety, pop!
The dog has eat the mop;
The pig's in a hurry,
The cat's in a flurry--
Higglety, pigglety--pop! "
II, p. 314
"Hub a dub!
Three men in a tub--
And how do you think they got there?
The butcher,
The baker,
The candlestick-maker,
They all jumped out of a rotten potato:
'Twas enough to make a man stare."
"A cat came fiddling out of a barn,
With a pair of bagpipes under her arm;
She could sing nothing but fiddle cum fee--
The mouse has married the humble bee--
Pipe, cat--dance, mouse--
We'll have a wedding at our good house!"
"Hey, diddle, diddle,
The cat and the fiddle,
The cow jumped over the moon--
The little dog laughed
To see the craft,
And the dish ran after the spoon."
"Higglety, pigglety, pop!
The dog has eat the mop;
The pig's in a hurry--"
II, p. 315
"Doodledy, doodledy, dan!
I'll have a piper to be my good man--
And if I get less meat, I shall get game--
Doodledy, doodledy, dan!"
"We're all in the dumps,
For diamonds are trumps--
The kittens are gone to St. Paul's--
The babies are bit,
The moon's in a fit--
And the houses are built without walls."
"Round about--round about--
Maggoty pie--
My father loves good ale,
And so do I."
II, p. 316
"One-ery, two-ery,
Ziccary zan,
Hollow bone, crack a bone--
Ninery ten:
Spittery spat,
It must be done,
Twiddledum, tweddledum,
Twenty-one,
Hink, spink, the puddings stink--"
II, p. 317
"Round about--round about--
Maggoty pie--"
"Higglety, pigglety, pop!
The dog has eat the mop;
The cat's in a flurry,
The cow's in a hurry,
Higglety, pigglety, pop!"
II, p. 318
THE TOAD'S STORY.
Oh, gentle stranger, stop,
And hear poor little Hop
Just sing a simple song,
Which is not very long--
Hip, hip, hop.
I am an honest toad,
Living here by the road;
Beneath a stone I dwell,
In a snug little cell,
Hip, hip, hop.
It may seem a sad lot
To live in such a spot--
II, p. 319
But what I say is true--
I have fun as well as you!
Hip, hip, hop.
Just listen to my song--
I sleep all winter long,
But in spring I peep out,
And then I jump about--
Hip, hip, hop.
When the rain patters down,
I let it wash my crown,
And now and then I sip
A drop with my lip:
Hip, hip, hop.
When the bright sun is set,
And the grass with dew is wet,
I sally from my cot,
To see what's to be got,
Hip, hip, hop.
And now I wink my eye,
And now I catch a fly,
And now I take a peep,
And now and then I sleep:
Hip, hip, hop.
And this is all I do--
And yet they say it's true,
That the toady's face is sad,
And his bite is very bad!
Hip, hip, hop.
Oh, naughty folks they be,
That tell such tales of me,
For I'm an honest toad,
Just living by the road:
Hip, hip, hop!
II, p. 320
II, p. 321
II, p. 322
II, p. 323
II, p. 324
II, p. 325
II, p. 326
"'How far that little candle throws his beams!
So shines a good deed in a naughty world.'
II, p. 327
II, p. 328
"'Great, not like Cæsar, stained with blood--
But only great as you are good.'
"'Infant hands be raised in prayer,
That God may bless you and may spare.'
II, p. 329
II, p. 330
II, p. 331
II, p. 332
"Ne'er till to-morrow's light delay
What may as well be done to-day--
Ne'er do the thing you'd wish undone,
Viewed by to-morrow's rising sun.
